0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

roulage

Domaine
  1. eauouvrages de retenue
Auteur
Grandchamp, Mariette, 1981
  • Accéder à la fiche en anglais : rolled-fill method

Définition :

Méthode de construction des barrages en terre qui consiste à excaver les matériaux par des engins mécaniques, puis à appliquer un plus ou moins grand nombre de passages d'engins roulants sur le remblai.

Termes :

roulage n. m.
méthode de compactage n. f.
compactage n. m.

Au sens strict, compactage est un terme générique par rapport à roulage, car le compactage peut s'exécuter par roulage, pilonnement, piétinement, etc. Cependant, dans le domaine des barrages en terre et en enrochements, le compactage d'effectuant toujours au moyen d'engins roulants, la plupart des auteurs emploient les deux termes sans distinction.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Grandchamp, Mariette, 1981

    Définition

    A method of construction of earth dams in which the material is excavated by power shovel, scrapers, drag line, or elevating graders, hauled onto the dam, deposited, spread, moistened, and rolled.

    Termes :

    1. rolled-fill method
    2. construction in rolled layers
    3. rolling

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025