hyperleucocytose
- Domaines
-
- médecinehématologie et sérologie
- médecinesémiologie et pathologie
- Dernière mise à jour
Définition :
Augmentation du nombre de leucocytes dans le sang.
Note :
L'augmentation du nombre de globules blancs dans le sang résulte le plus souvent d'une maladie infectieuse; elle peut également se produire dans des conditions non pathologiques, par exemple pendant la digestion ou durant la grossesse.
Termes privilégiés :
- hyperleucocytose n. f.
- leucocytose n. f.
-
Bien qu'il soit parfois employé pour parler du nombre de globules blancs dans le sang, le terme leucocytose désigne, au sens premier, une augmentation du nombre de ces derniers. Plusieurs auteurs semblent lui préférer le synonyme hyperleucocytose, bien que certains ne semblent utiliser ce terme que lorsque l'augmentation du nombre des leucocytes est très marquée. Par ailleurs, certaines sources semblent réserver l'emploi du terme leucocytose aux conditions pathologiques moins graves, mais toutes ne font pas cette distinction.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- leukocytosis
- leucocytosis
- hyperleukocytosis
En anglais, la graphie leucocytosis est peu fréquente.
-
catalan
Auteur : Centre de terminologia Termcat,Définition
Augment del nombre de leucòcits a la sang, asssociat habitualment amb infeccions o amb leucèmies.
Terme :
- leucocitosi n. f.
-
espagnol
Auteurs : Fundación Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares Carlos III,
Colegio de México,Terme :
- leucocitosis s. f.
-
galicien
Auteur : Servizo de Terminoloxia Galega (TERMIGAL),Terme :
- leucocitose s. f.
-
italien
Auteur : Università Cattolica del Sacro Cuore,Terme :
- leucocitosi s. f.
-
portugais
Auteurs : Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa,
Universidade de Brasília,Terme :
- leucocitose s. f.
-
roumain
Auteur : Universitatea din Bucureşti,Terme :
- leucocitoză s. f.