sperme

Traductions

• anglais

  Auteur : Office québécois de la langue française, 2008

  Terme :

  1. semen

• catalan

  Auteur : Centre de terminologia Termcat, 2011

  Définition

  Fluid corporal blanquinós molt viscós, emès en el moment de l'ejaculació, compost pels espermatozoides en suspensió en les secrecions de diverses glàndules de les vies genitals masculines.

  Note :

  El semen és un dels fluids corporals que poden transmetre el VIH.

  Terme :

  1. seme n. m.

  Terme associé :

  1. esperma n. f.

• espagnol

  Auteurs : Fundación Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares Carlos III, 2011
  Colegio de México, 2011

  Termes :

  1. esperma s. m.
  2. semen s. m.

• galicien

  Auteur : Servizo de Terminoloxia Galega (TERMIGAL), 2011

  Termes :

  1. seme s. m.
  2. esperma s. m.

• italien

  Auteur : Università Cattolica del Sacro Cuore, 2011

  Termes :

  1. sperma s. m.
  2. seme s. m.

• portugais

  Auteurs : Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa, 2011
  Universidade de Brasília, 2011

  Termes :

  1. esperma s. m.
  2. sêmen s. m. Brésil

• roumain

  Auteur : Universitatea din Bucureşti, 2011

  Termes :

  1. samânţă s. m.
  2. spermă s. m.