comptabilité publique

Domaine: comptabilitécomptabilité spécialisée
Auteur: Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour: 1998

Définition :

Comptabilité dont l'objet est de rassembler et de communiquer des informations essentiellement financières, le plus souvent en valeurs monétaires, au sujet des activités économiques de l'État, des collectivités et d'autres organismes publics, en vue de présenter les effets de ces activités sur la situation financière, les résultats de fonctionnement et l'évolution de la situation financière, notamment sous forme d'états financiers (ou comptes), en conformité avec les principes comptables propres au secteur public.

Note :

Les termes comptabilité du secteur public et comptabilité de l'État n'ont pas été retenus en raison de leur faible fréquence d'utilisation.

Terme privilégié :

comptabilité publique n. f.: Au Québec, la Loi sur les comptables agréés parle de « comptabilité publique » plutôt que d'expertise comptable même si, en fait, le terme comptabilité publique est l'équivalent de government accounting.

Terme déconseillé :

comptabilité gouvernementale

Traductions

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 1998
Termes :
1. government accounting
2. governmental accounting
3. public sector accounting