0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

classification TNM

Domaine
  1. médecineoncologie
Auteur
Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour
1999
  • Accéder à la fiche en anglais : TNM system

Définition :

Système international de classification des tumeurs malignes, qui fournit une description précise de l'extension de la maladie en se fondant sur l'évaluation de trois critères : l'extension de la tumeur primitive (désignée par la lettre « T » pour « tumeur »), l'absence, la présence ou l'extension des atteintes métastatiques des aires ganglionnaires régionales (désignée par la lettre « N », pour l'anglais « node », terme qui désigne dans cette langue le ganglion), et l'absence ou la présence de métastases à distance (désignée par la lettre « M » pour « métastase »).

Note :

Le système TNM a été établi par l'Union internationale contre le cancer (U. I. C. C.), à l'instigation du cancérologue français Pierre Denoix; son utilisation tend graduellement à remplacer une classification basée sur l'expression en stades.

Termes privilégiés :

classification TNM n. f.
TNM
système TNM n. m.

[classification TNM | TNM | système TNM] Chacune de ces trois lettres peut être suivie d'un chiffre indiquant le degré de l'extension tumorale (exemples : T0, T1, T2, etc.), de l'envahissement ganglionnaire (exemples : N0, N1, N2, etc.) et de la diffusion métastatique (exemples : M0, M1, etc.).

Traductions

  • anglais

    Auteur : Office québécois de la langue française, 1999

    Note :

    Each letter is followed by a number starting at 0, for no evidence of the element evaluated; numbers used depend on the organ involved and influence the prognosis and choice of treatment.

    Terme :

    1. TNM system

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025