indemnité de surestaries
- Domaine
-
- transporttransport des marchandises
- Date
Définition :
Indemnité que l'affréteur doit payer à l'armateur pour le temps excédentaire pendant lequel un navire, un wagon de chemin de fer ou tout autre véhicule est retenu pour le chargement ou le déchargement de marchandises.
Termes :
- indemnité de surestaries n. f.
- frais de magasinage n. m. pl.
- frais d'entrepôt n. m. pl.
Traductions
-
anglais
Date :Définition
A charge made by the carrier for a delay in loading or unloading a vessel (including a ship, railway car or other vehicule) beyond the time specific.
Terme :
- demurrage