0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

chambre de turbulence

Domaine
  1. génie mécaniquemoteur diesel
Auteur
Pham, Gisèle, 1983
  • Accéder à la fiche en anglais : turbulence chamber

Définition :

Élément annexe d'une chambre de combustion divisée, dans lequel le combustible est injecté, communiquant avec l'autre partie de la chambre de combustion par un large passage établi pour obtenir une turbulence déterminée du fluide moteur.

Notes :

La chambre de turbulence a permis, dans une certaine mesure, de concilier les avantages et les inconvénients de l'injection directe avec ceux de la précombustion. Tous les moteurs Diesel de conception moderne où le principe de la turbulence a été appliqué et accentué dans une très large mesure par rapport aux moteurs de cette catégorie (précombustion), ont une chambre de turbulence moins séparée du dessus du piston qu'une chambre de précombustion classique et dans certains cas particuliers, cette chambre de turbulence est même incorporée dans la tête du piston.

((Type de)) chambre de tourbillonnement.

Terme :

chambre de turbulence n. f.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Pham, Gisèle, 1983

    Définition

    ((...)) () divided combustion chamber in which the fuel is injected into a chamber connected to the working cylinder by means of a comparatively wide orifice.

    Notes :

    In turbulence chamber designs, the fuel is injected into an auxiliary chamber separated from the cylinder by an orifice. This auxiliary chamber, which holds virtually the full cylinder charge at the end of the compression, is shaped to create highly turbulent conditions. ((...)) most turbulence chambers approximate a sphere in shape are located either in the cylinder head, like the Waukesha design, ((...)) or at one side of the block, as in the Hercules design...

    Directed air movement is produced during compression.

    Termes :

    1. turbulence chamber
    2. swirl chamber

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025