plantation énergétique
- Domaine
-
- énergieénergie de la biomasse
Définition :
Plantation d'espèces à croissance rapide, renouvelables cycliquement et permettant d'obtenir en grande quantité une matière première destinée à la production de combustibles et carburants de synthèse.
Notes :
On peut distinguer : Les plantations énergétiques terrestres, soit agricoles, qui utilisent le manioc, la canne à sucre, l'euphorbe, etc., comme produit de base, soit sylvicoles, si elles utilisent à des fins énergétiques des plantations d'arbres à croissance rapide, tels l'eucalyptus ou le Pinus radiata. Les plantations énergétiques marines, plantations marines faisant appel aux capacités de croissance extraordinaires de certaines algues géantes qui, dans des conditions climatiques appropriées, dépassent de plusieurs fois celles des meilleures plantations terrestres. Des effets positifs ont été obtenus avec Macrocystis pyrifera. Les plantations énergétiques d'eau douce utilisant également des plantes à croissance très rapide, par exemple les jacinthes d'eau.
On désigne parfois sous le nom de plantes énergétiques les espèces sélectionnées pour leur croissance rapide, cultivées dans ces différentes plantations (ou « fermes ») à des fins énergétiques.
Terme :
- plantation énergétique n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : World (The) Energy Conference,Définition
A plantation or farm of rapidly growing plants providing a supply of raw materials for the production of biofuels. Such plantations or farms may be classified as indicated below. In each case the choice of suitable species is determined by such factors as growth rate, ease of harvesting, economics of supply, etc.
Notes :
Fuel plantations; fuel farms (on land). These may either take the form of agriculture in which manioc, sugar cane, euphorbia, etc., are cultivated as basic products, or of forestry in which rapidly developing trees, such as Pinus radiata or eucalyptus are grown, to serve as a source of fuel supply. Marine fuel farms. These are offshore farms that exploit the exceptionally high growth-rate potential of certain giant algae, which, under suitable climatic conditions, may be several times that of the most rapidly growing land plants, to serve as a source of fuel supply; Macrocystis pyrifera (Californian brown kelp) has demonstrated this potential. Fresh water fuel farms. These are farms based on the cultivation of fresh-water plants that have a rapid growth-rate potential, e.g. water hyacinth, to serve as a source of fuel supply.
The term fuel crop is employed to describe species of plant chosen for their rapid growth and cultivated on fuel plantations or farms to serve as a source of fuel supply.Termes :
- fuel plantation
- fuel farm
- synfuel farm