0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

diesel à pistons opposés

Domaine
  1. génie mécaniquemoteur diesel
Auteur
Pham, Gisèle, 1983
  • Accéder à la fiche en anglais : opposed piston engine

Définition :

Diesel deux temps dans lequel chaque cylindre contient deux pistons qui se rapprochent et s'écartent alternativement; des biellettes courtes relient les pistons à des balanciers qui renvoient leur mouvement au vilebrequin par des bielles de type courant.

Note :

Les moteurs à pistons opposés sont connus en France par le C.L.M., en Allemagne par le Junkers, en Angleterre par le Rootes, aux États-Unis par l'American Marc, etc. Leur fonctionnement est le suivant : le mouvement de rapprochement des pistons comprime l'air et lorsque les pistons sont arrivés près de leur point mort inférieur le gazole est injecté. La détente des gaz de combustion écarte les pistons vers leur point mort extérieur, ils découvrent respectivement les lumières d'échappement et d'admission, ce qui permet à l'air frais introduit de chasser les gaz brûlés au-dehors. Le remplissage du cylindre débute alors un nouveau cycle et ainsi de suite.

Terme :

diesel à pistons opposés n. m.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Pham, Gisèle, 1983

    Définition

    An engine with a pair of pistons in a common cylinder, the explosive mixture being ignited between the two pistons.

    Note :

    One type of opposed piston two-stroke compression-ignition engine has a triangulated form for the cylinder blocks with three crankshafts at the apices of the equilateral triangle.

    Termes :

    1. opposed piston engine
    2. opposed piston diesel engine

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025