0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

forage dirigé

Domaine
  1. pétrole et gaz naturelforage pétrolier et gazier
Auteur
World (The) Energy Conference, 1983
  • Accéder à la fiche en anglais : directional drilling

Définition :

Forage que l'on dirige vers un objectif déterminé dans une direction autre que la verticale.

Notes :

Cette opération est nécessaire en différentes occasions, par exemple : lorsque les conditions de surface à l'aplomb de l'objectif ne sont pas favorables à l'implantation de la sonde; lorsqu'à partir d'une implantation très coûteuse, on veut effectuer plusieurs forages; lorsqu'on veut reprendre le contrôle d'un puits en éruption libre, soit en provoquant une dérivation des fluides, soit en pratiquant une obturation définitive.

Concerne l'ensemble des hydrocarbures qu'ils soient liquides (pétrole brut) ou gazeux (gaz naturel).

Terme :

forage dirigé n. m.

Traductions

  • anglais

    Auteur : World (The) Energy Conference, 1983

    Définition

    Drilling directed towards a specific objective other than in a vertical direction.

    Notes :

    Certain conditions render directional drilling necessary, e.g. when surface conditions perpendicular to the objective of the drilling do not favour the setting up of the drilling rig; when the setting up of the drilling rig has proved very expensive and it is desired to drill several wells; when an erupting well requires to be brought under control, either by tapping off the fluids or by a secure sealing operation; when corrective action must be taken to restore drilling to a desired direction.

    The term and definition ((...)) apply generally also to natural gas.

    Terme :

    1. directional drilling

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025