teinturier de fils, teinturière de fils
- Domaines
-
- textileteinture et impression du produit textile
- appellation de personneappellation d'emploi
- Date
Définition :
Traite les fils au moyen de teintures pour leur donner la couleur désirée : emplit d'eau un récipient et y ajoute des colorants; contrôle la température de la solution; place le fil dans un panier ou sur un support et le plonge dans la solution; agite le fil ou la solution; prélève un échantillon de fil après le temps fixé afin d'en vérifier la couleur; arrête, poursuit ou adapte le traitement selon le résultat de l'essai; retire le fil et l'envoie au rinçage et au séchage; vide et nettoie le récipient. Peut procéder lui-même au rinçage et au séchage.
Termes :
- teinturier de fils n. m.
- teinturière de fils n. f.
Traductions
-
anglais
Date :Définition
Treats yarn with dyes to give it required colour: fills container with water and adds dyes; controls temperature of solution; puts yarn in or on a holding device and immerses it in solution; agitates yarn or solution; withdraws sample of yarn after prescribed period for colour testing; stops, continues or adjusts treatment according to result of test; withdraws yarn and passes it on for rinsing and drying; drains and cleans container. May do rinsing and drying.
Terme :
- yarn dyer