château de plomb
- Domaine
-
- médecineimagerie médicale
Définition :
Enceinte de plomb destinée principalement à protéger un dispositif de détection contre le rayonnement ambiant et vice-versa.
Note :
Par extension, désigne un détecteur pour mesures in vitro effectuées manuellement dont le blindage est très important par rapport au volume du détecteur proprement dit. Toutefois, ce second emploi est à éviter.
Terme :
- château de plomb n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Centre de terminologie de Bruxelles,Note :
Lead shielding protecting the detector against extraneous radiation and vice-versa. By extension, a manual in vitro detecting device with heavy shielding as compared with the detector size. It would be better not to extend the meaning of the term in this way.
Termes :
- lead castle
- lead chamber