monument commémoratif
- Domaines
-
- industrie de la constructionarchitecture
- histoire
- Dernière mise à jour
Définition :
Ouvrage architectural ou sculptural érigé pour perpétuer le souvenir d'une personne ou d'un événement.
Termes privilégiés :
- monument commémoratif n. m.
- mémorial n. m.
- monument n. m.
-
Le 5 septembre 2017, la Commission de toponymie du Québec a approuvé le terme monument commémoratif, ainsi que sa définition, pour la gestion des noms de lieux.
Le terme mémorial, parfois critiqué à tort dans certains ouvrages au sens de « monument commémoratif », est acceptable en français. En effet, emprunté au latin memoriale, qui signifie « souvenir concret, monument », le substantif mémorial, formé à partir de l'adjectif memorialis « qui aide à se souvenir », est attesté en français en ce sens dès la fin du XVe siècle.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- memorial
- monument