aide-conducteur de grue, aide-conductrice de grue
- Domaines
-
- manutention et stockageappareil de manutention verticale motorisé
- appellation de personneappellation d'emploi
- Dernière mise à jour
Définition :
Personne qui assiste le grutier en effectuant différentes tâches tels l'entretien de la grue, le déblaiement du terrain, etc.
Termes privilégiés :
- aide-conducteur de grue n. m.
- aide-conductrice de grue n. f.
- aide-grutier n. m.
- aide-grutière n. f.
-
[aide-grutier | aide-grutière] Appellation proposée après étude de la tâche que la personne désignée doit accomplir et non à partir de l'appellation anglaise.
Terme déconseillé :
- aide-opérateur de grue
-
L'appellation aide-opérateur de grue, relevée dans les usines, est à déconseiller pour désigner l'aide-conducteur de grue.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- crane operator helper