0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

jaï alaï

Domaine
  1. sport
Date
1983
  • Accéder à la fiche en anglais : jai alai

Définition :

Nom donné au jeu de pelote pratiqué en Amérique sur le fronton à trois murs.

Notes :

Le côté droit, protégé par le filet tombant du plafond, reçoit les spectateurs sur deux ou trois étages. La surface de jeu, dite « cancha » (terme emprunté au quechua), est longue de 52 à 58 mètres, large de 10 m.

Une variante de la pelote basque. On peut assister à ces matches très populaires à Mexico, au Fronton Mexico.

Terme :

jaï alaï n. m.

Traductions

  • anglais

    Date : 1983

    Définition

    A game similar to handball in which the players catch and throw a hard ball with a curved wicker basket (cesta) strapped to one hand. It is played on a 3-walled court (cancha) that is 176 feet long and 40 feet wide and is open to spectators on one of the long sides.

    Note :

    An important aspect of jai alai is pari-mutuel betting on the outcome of the game. The sides are designated by post position numbers, and betting is for win, place, and show as in horse racing.

    Terme :

    1. jai alai

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025