0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

acide pyroligneux

Domaine
  1. chimiechimie organique
Date
1983
  • Accéder à la fiche en anglais : pyroligneous acid

Définitions :

Phase aqueuse obtenue par condensation des vapeurs provenant de la carbonisation du bois. C'est un mélange complexe renfermant en particulier, en solution aqueuse, de l'acide acétique, de l'alcool méthylique et de l'acétone.

Liquide jaune-brun, d'odeur empyreumatique; contient en moyenne 6 % d'acide acétique.

Notes :

L'autre partie du condensat, se séparant de la phase aqueuse par sédimentation, est formée par les goudrons de bois.

Emplois : médecine et art vétérinaire; acide acétique; acétates dont celui de fer; préparation de la viande fumée.

Termes :

acide pyroligneux n. m.
vinaigre de bois n. m.

Traductions

  • anglais

    Date : 1983

    Définition

    The aqueous portion, after separation of the tar, of the liquor obtained during the destructive distillation of wood, particularly from certain species of angiospermae containing 4-6% of 0-acetyl groups.

    Note :

    It is a complex mixture containing 80-90% water and many organic compounds, including 4-10% acetic acid and 1-6% methanol.

    Terme :

    1. pyroligneous acid

    Termes associés :

    1. pyracetic acid désuet
    2. wood acid désuet
    3. wood vinegar désuet

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025