0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

crédit documentaire

Domaine
  1. financecrédit
Date
1984
  • Accéder à la fiche en anglais : documentary credit

Définition :

Engagement écrit que prend une banque, sur ordre de l'acheteur (donneur d'ordre), de verser un certain montant au vendeur (bénéficiaire) dans un délai fixé et contre remise de documents prouvant qu'une marchandise définie a été expédiée.

Notes :

D'une façon générale, on utilise le crédit documentaire pour le règlement des importations. Le crédit documentaire comprend deux phases : ouverture de crédit, réalisation du crédit.

L'exportateur remet à la banque pour escompte la lettre de change tirée sur son acheteur, accompagnée des documents représentant la marchandise en cours de transport (police d'assurance, certificat d'origine, licence d'exportation, autorisation de change). Le banquier devient le possesseur des marchandises et ne remet à l'acheteur les documents nécessaires à leur introduction dans le pays destinataire que contre le paiement de la lettre de change. - Si la traite n'est pas tirée sur l'acheteur mais sur le banquier de l'acheteur il y a crédit d'acceptation préalable soumis au banquier du vendeur. Un crédit documentaire est « révocable » si le banquier se borne à affirmer que l'acheteur dispose d'un crédit chez lui. Il est « irrévocable » si le banquier s'engage à maintenir ce crédit ouvert pendant un certain délai. Il est « revolving » si le crédit est reportable sur d'autres opérations.

Le crédit documentaire est l'instrument majeur répondant au besoin de sécurité des transactions commerciales internationales : il apporte à l'exportateur la garantie de paiement d'une banque (à condition qu'il présente les documents convenus dans les délais prévus) et permet à l'acheteur de ne payer que contre remise des documents convenus.

Lorsque le crédit documentaire est révocable, le donneur d'ordre ou son banquier peuvent faire annuler ou modifier ce crédit à leur convenance. Par contre, le crédit documentaire irrévocable ne peut être modifié ou annulé qu'avec le consentement de toutes les parties (notamment le bénéficiaire). Le crédit documentaire irrévocable peut être confirmé. Dans ce cas, un banquier du pays de l'exportateur ajoute sa confirmation à l'engagement du banquier de l'importateur, garantissant lui-même le paiement à l'exportateur.

Terme :

crédit documentaire n. m.

Traductions

  • anglais

    Date : 1984

    Définition

    Credit opened against transfer of documents.

    Terme :

    1. documentary credit

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025