0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

loi de Gresham

Domaine
  1. financemonnaie
Date
1984
  • Accéder à la fiche en anglais : Gresham's law

Définition :

Loi monétaire selon laquelle la « mauvaise monnaie chasse la bonne ».

Note :

Attribuée à tort à Sir Thomas Gresham (1519‑1579), conseiller du roi d'Angleterre Édouard VI, cette loi traduit la constatation suivante : lorsque deux sortes de monnaies circulent concurremment, celle à laquelle on attribue le plus de valeur est progressivement retirée du circuit pour ne plus laisser subsister que la « mauvaise ». Les conditions d'apparition du phénomène peuvent tenir à : la circulation de deux monnaies d'un même métal, mais dont l'une est suspecte (moins riche en métal, moins appréciée...); la circulation de deux monnaies de deux métaux différents d'inégale réputation; la circulation d'un papier-monnaie inconvertible et d'une monnaie métallique. Selon les cas, la bonne monnaie sera soit thésaurisée, soit fondue pour être transformée en « mauvaise monnaie » d'un montant nominal plus important, soit livrée aux créanciers extérieurs qui réclament de bonnes espèces. Cette loi a été particulièrement illustrée dans le fonctionnement du système bimétalliste. Une forme plus récente - et plus anodine - de la loi de Gresham s'est manifestée en France lors de la mise en circulation des nouvelles pièces de 5 francs dont beaucoup furent, au début, conservées dans les ménages, puis plus récemment lors de l'introduction des pièces de 10 francs.

Terme :

loi de Gresham n. f.

Traductions

  • anglais

    Date : 1984

    Définition

    The principle that cheap money tends to drive dear money out of circulation.

    Notes :

    "Bad money drives out good".

    This, it two kinds of metal circulate with equal legal-tender powers (as happened in the United States with gold and silver under the bimetallic standard during the nineteenth century), the cheaper metal will become the chief circulating medium while the dearer metal will be hoarded, melted down, or exported, thereby disappearing from circulation. The law is named after Sir Thomas Gresham, Master of the Mint under Queen Elizabeth I in the sixteenth century.

    Terme :

    1. Gresham's law

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025