0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

rotary-percussion

Domaine
  1. pétrole et gaz naturelforage pétrolier et gazier
Date
1984
  • Accéder à la fiche en anglais : rotary-percussion

Définition :

Technique de forage basée sur le principe du marteau-perforateur.

Note :

Ce procédé, variante du forage rotary, allie une percussion rapide à la rotation pour augmenter l'efficacité de l'outil. Après différents essais partant du principe de la perforatrice, qui était mue par une circulation d'eau, c'est le principe du marteau perforateur qui a été adopté : piston frappeur relativement léger avec une cadence rapide de frappe. Il existe des appareils mus par un fluide de forage aqueux, mais ce procédé s'est surtout développé pour le forage à l'air. L'appareil auquel est fixé l'outil (un tricône spécial, généralement) est lui-même vissé sur la première masse-tige, on a ainsi une sorte de « supermarteau pneumatique » qui accompagnerait son fleuret. Ce genre d'appareil est très efficace. Les taux de pénétration obtenus sont de deux à quatre fois supérieurs à ceux du simple forage rotatif à l'air, et bien supérieur encore comparativement au forage avec un fluide aqueux. Le domaine d'application essentiel, reste celui du forage à faible et moyenne profondeur : trous pour la prospection sismique avec explosif, exploitation de carrière, passage de « mort terrain » dans la protection minière, recherche d'eau, génie civil... Il reste l'outil de certains problèmes spécifiques.

Terme :

rotary-percussion

Traductions

  • anglais

    Date : 1984

    Note :

    L'engin est fixé sur la première masse-tige et porte le trépan. Il existe un modèle fonctionnant par action d'un fluide gazeux, et un modèle expérimental, par la boue de forage. Le nombre des percussions est d'environ 1 800 coups-minute, une rotation lente étant par ailleurs donnée grâce aux tiges de forage.

    Terme :

    1. rotary-percussion

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025