0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

butane

Domaine
  1. pétrole et gaz naturelproduit pétrolier
Date
1984
  • Accéder à la fiche en anglais : butane

Définitions :

Hydrocarbure faisant partie du groupe des alcanes et existant dans le pétrole à l'état naturel. À température et à pression normales c'est un gaz humide, incolore et inflammable que l'on liquéfie facilement. Il améliore la volatilité des essences.

Alcane contenant quatre atomes de carbone.

Notes :

Il est moins volatil que le propane plus léger. Il est une source d'éthylène, d'acide acétique, d'acétone, du butanol et d'autres produits pétrochimiques tout en étant plus connu comme combustible vendu en bouteilles.

Il existe sous deux formes, butane normal ou isobutane. Dans le butane du commerce, il est distribué en bouteilles pour les usages domestiques. Mélangé à l'essence, il améliore sa volatilité et son indice d'octane. On obtient le butane comme produit gazeux de la distillation du pétrole brut et comme sous-produit des procédés de craquage et de reformage. On en trouve également une faible quantité dans le gaz naturel de plusieurs gisements, et dans le gaz associé des champs de pétrole.

Hydrocarbure de la série des paraffines, le butane se trouve dans le gaz naturel et dans le gaz de raffinerie. Il est utilisé comme combustible gazeux et conservé sous pression à l'état liquéfié dans des bouteilles métalliques. Son point d'ébullition étant de 0 °C, une bouteille de butane en service ne doit pas être exposée à une température inférieure, car la pression est alors insuffisante pour que le gaz s'échappe à travers le détenteur.

Terme :

butane n. m.

Traductions

  • anglais

    Date : 1984

    Définition

    A saturated hydrocarbon gas, b.p. -0.5 °C (31 °F), obtained from petroleum refining; formula C4H10. Highly flammable, it is shipped as a liquid in steel cylinders and is used as a household and industrial fuel. It is a basic source of elastomers and is a valuable organic intermediate. It also has some application as a refrigerant and solvent. It is not soluble in water and has no corrosive or toxic properties.

    Note :

    It should be handled with caution, as it may explode when heated in a container. When compressed, it is a liquefied petroleum gas (LPG).

    Terme :

    1. butane

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025