traille
- Domaine
-
- pêchebateau de pêche
- Date
Définition :
Bac qui servait au passage de certaines rivières se déplaçant, au moyen d'une poulie mobile, le long d'un câble tendu d'une rive à l'autre.
Note :
La traîne ou tragina consistait primitivement à tirer le filet à l'aide d'une barque, c'est cette barque qui a été appelée traille. Ex. : un chalutier pêchant à la traille (ou chalut). La traille désigne aujourd'hui à la fois le bac qui est assujetti à un câble aérien et ce câble lui-même. Le principe de la traille consiste à utiliser la force du courant et l'effet de dérive du bac pour assurer sans effort la translation d'une rive à l'autre. Il suffit pour déplacer la traille, d'orienter le côté amont du bateau vers la berge que l'on désire atteindre.
Termes :
- traille n. f.
- treille n. f.
Traductions
-
anglais
Date :Terme :
- trail bridge