brosse à pollen
- Domaine
-
- zootechnieabeille domestique
- Date
Définition :
Rangées de poils situées à la face interne du premier article des tarses postérieurs des abeilles, et destinées à recueillir le pollen.
Notes :
Les pattes postérieures de la reine n'ont ni brosses ni corbeilles; chez le mâle, qui a les pattes postérieures plus courtes, il n'y a plus même de pinces.
Il est à noter que l'expression pollen comb se traduit par « brosse », pollen brush par « râteau », et pollen rake par « peigne ».
Termes :
- brosse à pollen n. f.
- brosse n. f.
Traductions
-
anglais
Date :Définition
Hairs on the inner surface of each hind basitarsus used to brush pollen off the bee's body.
Notes :
Some authors speak of the bee's nine rows of hairs collectively as a single "pollen comb" while others speak of "pollen combs".
Charles D. Michener, ((in)) The Social Behavior of the Bees, 1974: 9, uses "pollen brushes" as a synonym for "pollen comb", the only author to do so. This leads to confusion since the expression "pollen brush" is used widely as a synonym for "scopa".Termes :
- pollen comb
- combs
- pollen combs