agriculteur, agricultrice

Domaines: agriculture

appellation de personneappellation d'emploi
Date: 1984

Définition :

Une personne physique, propriétaire ou locataire d'une ferme, dont l'agriculture est la principale occupation, ou une personne physique membre d'une association accréditée en vertu de la Loi sur les producteurs agricoles (c. P‑28).

Termes :

agriculteur n. m.
agricultrice n. f.
exploitant agricole n. m.
exploitante agricole n. f.
fermier n. m.
fermière n. f.: [fermier | fermière] On voit qu'il faut utiliser ce terme avec circonspection et seulement dans les textes où la rigueur administrative ne s'impose pas.

Traductions

anglais
Date : 1984
Définition

A natural person who is the owner or the tenant of a farm and whose principal occupation is agriculture, or a natural person who is a member of an association certified under the Farm Producers Act (c. P-28).

Termes :
1. farmer
2. farm operator
3. tenant farmer
4. tenant