livarde
- Domaine
-
- marinevoilier
- Dernière mise à jour
Définitions :
Espar ou arc-boutant avec lequel on élève et pousse, diagonalement, sous le vent du mât et vers l'arrière, le point supérieur d'une voile aurique qui porte le nom distinctif de voile à livarde.
Espar disposé en diagonale, qui permet de maintenir déployée une voile semblable à une voile aurique, mais sans corne ni bôme, et qui porte le nom de voile à livarde.
Note :
En Méditerranée, la livarde se nomme baleston.
Terme privilégié :
- livarde n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Note :
Although reliefs found at Thasos and dating from the 2nd century B.C. show that the sprit was known to the Greeks and Romans for small boats, it was not introduced into western Europe for seagoing ships until the early 15th century, almost certainly by the Dutch, as a rig for smaller, coastal craft, proving much more weatherly than square-rig in the shoal and tidal waters off the Dutch coast.
Terme :
- sprit