gardien de phare, gardienne de phare
- Domaines
-
- marinesignalisation maritime
- appellation de personneappellation d'emploi
- Dernière mise à jour
Définitions :
((Personne qui)) règle et entretient les feux d'avertissement, le cornet de brume, et les installations connexes d'un phare, qui servent à guider les marins : fait fonctionner le phare et le mécanisme de balayage, du coucher du soleil à son lever, et en période de mauvais temps et de mauvaise visibilité, au moyen de sources d'énergie et de commandes mécaniques ou électriques. Nettoie la lentille, le réflecteur et le mécanisme du phare, pour assurer un rendement optimal. Entretient le cornet de brume et le radiophare, et les fait fonctionner en période de mauvaise visibilité, ou selon les instructions. Avise les autorités compétentes, par radio ou téléphone, des dangers à la navigation, tels que navires en détresse, bouées déplacées, et situations semblables, constatées à partir du phare. Entretient le matériel électrique et mécanique et répare les ouvrages du phare, à l'aide d'outils à main et d'outils mécaniques. Fait l'inventaire et passe commande des approvisionnements. Présente des rapports périodiques sur l'entretien. Tient le registre des activités quotidiennes.
((Personne qui)) fait fonctionner les feux et les autres installations de signalisation d'un phare ou d'un bateau-phare.
Termes privilégiés :
- gardien de phare n. m.
- gardienne de phare n. f.
- gardien n. m.
- gardienne n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- lighthouse keeper
- lighthouse man
- keeper