sloop
- Domaine
-
- marinevoilier
- Dernière mise à jour
Définitions :
Voilier à un seul mât dont la grand-voile peut être aurique ou Marconi.
Navire à voiles d'un mât, n'ayant qu'un seul foc à l'avant.
Gréement longitudinal à un seul mât portant une grand-voile et un foc unique.
Note :
Dans notre langage maritime, les mots sloop et cotre sont à peu près contemporains. Sloop fut employé par la Marine de guerre et la Marine marchande; les Pêches maritimes lui préfèrent toujours le vocable cotre. Son équivalent anglais cutter fut, un moment, adopté par la Navigation de plaisance, il est de moins en moins usité tandis que sloop l'est de plus en plus. En fait, entre un cotre et un sloop, il n'y a pas de différence essentielle dans le principe du gréement. En plaisance, on estime parfois que le sloop se distingue du cotre en ce qu'il ne porte qu'un seul foc.
Termes privilégiés :
- sloop n. m.
- sloup n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- sloop