gui
- Domaine
-
- marinevoilier
- Dernière mise à jour
Définitions :
Fort espar arrondi sur lequel vient se border une voile à corne. Il est placé horizontalement et se termine à un bout soit par une mâchoire embrassant le mât et reposant sur un taquet, soit par une ferrure portant un aiguillot qui s'engage dans un femelot faisant partie d'un cercle de mât. L'autre extrémité du gui, percée d'un clan vertical pour l'écoute de la voile, repose au mouillage sur un chandelier; à la mer elle est soutenue par des balancines.
Vergue horizontale qui vient s'appuyer sur un mât par une extrémité en forme de croissant ou par un « vit de mulet ». Plus souvent dénommé bôme, le gui sert à tendre horizontalement la voile à l'aide d'un transfilage, ou en recevant la ralingue dans une fente longitudinale.
Terme privilégié :
- gui n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- gaff sail boom