0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

relogement

Domaine
  1. économie
Date
1984
  • Accéder à la fiche en anglais : rehousing

Définition :

Action de fournir un nouveau logis aux habitants évincés des bâtiments démolis à l'occasion d'opérations de rénovation urbaine ou d'aménagement.

Notes :

Ainsi, à la suite de la fermeture ou de réimplantation d'une usine ou d'une conversion industrielle, des programmes sont souvent mis au point pour faciliter le déménagement des travailleurs licenciés dans une autre localité et leur procurer un logement.

Lorsqu'il s'agit du déménagement d'une usine on parlera de réimplantation industrielle.

Mots apparentés : Implantation; indemnité de déménagement.

Terme :

relogement n. m.

Terme associé :

relocation critiqué

Le mot relocation qu'on utilise souvent dans le sens de relogement est un anglicisme.

Traductions

  • anglais

    Date : 1984

    Définition

    The process by which a local public agency fulfills the statutory requirement that decent, safe, and sanitary dwellings within their financial means be made available to families displaced from urban renewal areas or because of other governmental action.

    Note :

    "Relocation" is a broader term than either "rehousing" or "relogement" in that it may apply to businesses as well as to households displaced by governmental action.

    Termes :

    1. rehousing
    2. relocation

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025