barre d'adresse
- Domaine
-
- artinstrument à cordes pincées
Définition :
Partie fixe de la caisse d'un clavecin ou d'une épinette à côté courbe, transversale aux touches, et dont la première fonction est de fermer la gorge derrière le clavier.
Note :
Taskin est le premier à avoir utilisé le mot « tringle à couteaux ».
Termes :
- barre d'adresse n. f.
- barre du nom n. f.
- gorge n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Institut libre Marie Haps,Définition
The fixed part of the case of a harpsichord or bentside spinet which is placed transversely above the keys.
Termes :
- nameboard
- counter wrestplank
- header