appareiller
- Domaine
-
- marinenavigation maritime
- Dernière mise à jour
Définitions :
Quitter un mouillage ou un port.
En parlant d'un navire, quitter son mouillage ou son poste d'amarrage et faire route vers la mer.
Notes :
Sur rade la manœuvre consiste à virer la chaîne et à hisser l'ancre. Dans les ports, il y a lieu de larguer les amarres et de s'écarter des quais. Les manœuvres de machines (ou de voiles) font partie de l'appareillage ou action d'appareiller.
Dans la marine marchande, un navire ne démarre pas; il appareille, ou bien il prend route, se met en route, dérape ou largue ses amarres. Le terme appareiller peut également s'employer en navigation intérieure, mais il sous-entend une notion de départ pour un long voyage.
Terme privilégié :
- appareiller v.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- get under way