conseiller en économie domestique, conseillère en économie domestique
- Domaines
-
- commercecommercialisation
- appellation de personneappellation d'emploi
- Date
Définition :
((Personne qui)) procède à des recherches en matière d'économie domestique et interprète et applique les principes de l'organisation ménagère pour promouvoir la santé et le bien-être des familles, pour mettre au point de nouveaux biens de consommation et pour encourager la consommation de biens ménagers
Note :
Cette personne peut exécuter toute combinaison des tâches suivantes : donner aux personnes qui constituent un foyer des conseils sur les problèmes d'établissement d'un budget et d'autres problèmes d'organisation ménagère, et leur enseigner les pratiques perfectionnées d'organisation du ménage au moyen de cours spéciaux, de démonstrations et de visites à domicile; rédiger des articles intéressant les ménages, par exemple en donnant des appréciations sur des recettes nouvelles, des appareils et des produits ménagers nouveaux; faire des émissions à la radio et à la télévision sur l'économie ménagère, et accomplir, pour le compte de fabricants, des fonctions relevant des relations publiques et de la promotion des ventes; donner des conseils aux ménages sur le choix et l'utilisation d'appareils ménagers, de denrées alimentaires et de vêtements, et interpréter les besoins des ménages à l'intention des fabricants; participer à des travaux de recherche visant à la mise au point de produits alimentaires nouveaux et meilleurs, d'équipements et appareils ménagers nouveaux et perfectionnés, ainsi qu'à des travaux analogues.
Termes :
- conseiller en économie domestique n. m.
- conseillère en économie domestique n. f.
Traductions
-
anglais
Date :Définition
((One who)) carries out research in home economics and interprets and applies principles of home management to promote health and welfare of families, to develop new consumer goods and to promote consumption of household goods.
Note :
This person may perform any combination of the following tasks: advise homemakers on budgeting and other home management problems and instruct them in improved homemaking practices through special classes, demonstrations and home visits; write articles of interest to homemakers, such as appreciations of new recipes, equipment and household products, conduct radio and television programmes on homemaking, and perform public relations and sales promotion work for manufacturers; advise homemakers in selection and use of household equipment, food and clothing and interpret their needs to manufacturers; participate in research to develop new and improved food products, equipment and materials for the home, and similar projects.
Terme :
- home economist