ouvrier agricole de riziculture, ouvrière agricole de riziculture
- Domaines
-
- agriculture
- appellation de personneappellation d'emploi
- Date
Définition :
Ouvrier agricole qui accomplit les divers travaux qu'exigent la plantation, la culture et la récolte du riz.
Note :
Cet ouvrier s'acquitte de tâches semblables à celles qu'accomplit l'ouvrier agricole de cultures de plein champ, en général, mais a pour spécialité de planter, cultiver et récolter le riz; il exécute les travaux que comporte la culture du riz et qui peuvent consister, par exemple, à repiquer les semis de riz à contrôler le niveau de l'eau dans les rizières en actionnant des pompes ou des vannes.
Termes :
- ouvrier agricole de riziculture n. m.
- ouvrière agricole de riziculture n. f.
Traductions
-
anglais
Date :Définition
A farm worker who performs a variety of tasks in the planting, cultivating and harvesting of rice.
Note :
A rice farm worker performs tasks similar to those of field crop farm worker (general) but specialises in planting, cultivating and harvesting rice; he performs rice farming tasks such as transplanting seedlings for growing paddy rice and controlling level of water in paddies by operating pumps or sluices.
Terme :
- rice farm worker