0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

chef concierge

Domaines
  1. hébergement touristique et tourismehôtel
  2. appellation de personneappellation d'emploi
Date
1985
  • Accéder à la fiche en anglais : superintendent of service

Définition :

Est responsable de l'organisation du travail du personnel du hall et assure la coordination avec les autres services de l'hôtel.

Note :

Le 3e concierge (employé de renseignements) peut accéder aux postes supérieurs de 2e concierge (concierge de nuit) et de 1er concierge (poste de maîtrise), avant d'atteindre le dernier poste de la hiérarchie : chef concierge. »

Terme :

chef concierge n. m. ou f.

Traductions

  • anglais

    Date : 1985

    Définition

    Exercises full authority, subject only to managerial discretion, over the activity and conduct of the Service Department, performing duties such as hiring, instructing, disciplining, and discharging personnel.

    Termes :

    1. superintendent of service
    2. guest services manager
    3. superintendent of services

    [guest services manager] This title appears to be more common that that of "superintendent of service", at least in Canada. It is a position that has been created fairly recently to fill a gap in the North American hotel industry, while in Europe, the prestigious position of chef concierge has always existed. The English translations are only approximate and the title of "chef concierge" would most likely be used in English in a European setting.

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025