0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

gley

Domaine
  1. géologiepédologie
Date
1985
  • Accéder à la fiche en anglais : gley

Définitions :

Faciès communiqué à un ou plusieurs horizons d'un profil à la suite des changements d'état subis par diverses substances, du fait des oscillations du niveau phréatique et des alternances de milieu qui en dérivent : notamment les oxydations et les réductions des composés du fer, la dissolution et la reprécipitation du calcaire ou des électrolytes.

Désignation des couches gris bleuté du sol, qui sont gorgées d'eau de façon quasi-permanente; elles peuvent présenter à leur partie supérieure des marbrures ou taches brun rouille, dues à une certaine oxydation lorsque la nappe phréatique baisse.

Ensemble d'un sol à hydromorphisme permanent comportant à une profondeur assez faible (moins de 1,20m) un horizon de gley ((au sens de couche gris bleuté du sol gorgée d'eau de façon quasi-permanente)).

Horizon d'engorgement prolongé où les phénomènes de réduction l'emportent sur les phénomènes d'oxydation, caractérisé par des taches jaunes, vertes ou vert bleuâtre, avec parfois prédominance des colorations grisâtres ou bleuâtres enrichissement en fer.

Horizon d'un sol lié à la présence d'une nappe d'eau stagnante, et caractérisé par des teintes grisâtres, bleuâtres ou verdâtres dues à la présence de fer réduit.

Notes :

Origine russe.Le processus de formation des gleys est souvent appelé gléification.

Mot russe.

Terme :

gley n. m.

Traductions

  • anglais

    Date : 1985

    Définition

    Sometimes restricted to blue-grey soil loyers that are under the influence of groundwater for long periods; soils so affected may show some rust-brown mottling or streaking, in upper layers liable to some oxidation when the water table is low.

    Note :

    The process by which gleys are formed is often termed gleization.

    Termes :

    1. gley
    2. glei

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025