0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

filage à l'état fondu

Domaines
  1. textilefibre textile synthétique
  2. textilefilature
Auteur
Institut libre Marie Haps, 1986
  • Accéder à la fiche en anglais : melt spinning process

Définition :

Procédé par lequel la matière filable portée à sa température de fusion est refroidie à la sortie de la filière et se solidifie.

Note :

On l'emploie ((le filage à l'état fondu)) pour toutes les « polysubstances » que l'on peut fondre sans les décomposer. Il s'agit surtout des polyamides et des polyesters. Ces substances, sous forme de granulés pour filage, arrivent dans des trémies situées tout en haut des installations qui comprennent plusieurs étages, elles tombent ensuite, sous atmosphère de gaz inerte, sur une grille métallique formée de serpentins en métal chauffés à 270 degrés centigrades. Elles fondent, coulant à travers la grille et sont recueillies dans une cuve, puis aspirées par des pompes et finalement pressées à travers une filière. Le filament tombe alors dans une cellule de filage où il se solidifie rapidement sous l'action d'un courant d'air froid.

Termes :

filage à l'état fondu n. m.
filage par fusion n. m.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Institut libre Marie Haps, 1986

    Définition

    The process in which the fiber-forming substance is melted and extruded into air or other gas, or into a suitable liquid, where it is cooled and solidified, as in the manufacture of polyester or nylon.

    Termes :

    1. melt spinning process
    2. melt spinning method
    3. melt spinning programme
    4. melt method
    5. melt extrusion
    6. melt extrusion spinning

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025