0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

myopathie primitive progressive

Domaine
  1. médecine
Auteur
Sun Life du Canada compagnie d'assurance-vie, 1986
  • Accéder à la fiche en anglais : progressive muscular dystrophy

Définition :

Maladie musculaire progressive, dégénérative, d'évolution progressive.

Note :

Elle est familiale et héréditaire et débute le plus souvent dans le jeune âge, mais frappant principalement le sexe masculin. Elle est caractérisée cliniquement par l'affaiblissement progressif, puis l'atrophie apparente ou non de certains groupes musculaires répartis symétriquement, les muscles de la racine des membres étant généralement les premiers atteints; anatomiquement, par des lésions limitées au muscle lui-même sans lésion constatable du système nerveux central ou périphérique.

Termes :

myopathie primitive progressive n. f.
dystrophie musculaire progressive n. f.
myopathie atrophique progressive n. f.
amyotrophie primitive progressive n. f.
amyotrophie progressive n. f.
atrophie musculaire progressive n. f.

En France, traditionnellement et anciennement, dystrophie musculaire progressive était considérée comme un terme générique groupant les myopathies, la maladie de Thomsen et la myotonie atrophique. Les dictionnaires récents consignent cependant dystrophie musculaire progressive comme un synonyme de myopathie primitive progressive, rejoignant ainsi l'acception anglo-saxonne selon laquelle myopathie englobe toutes les affections musculaires.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Sun Life du Canada compagnie d'assurance-vie, 1986

    Définition

    A familial disease characterized by progressive atrophy and wasting of muscles.

    Notes :

    ((Dans les sources citées, l'entrée se lit comme suit:)) (progressive) muscular dystrophy.

    Onset is usually at an early age and it occurs more frequently in males than females. Its cause is thought to be a genetic defect in muscle metabolism.

    Termes :

    1. progressive muscular dystrophy
    2. Erb-Landouzy disease
    3. Erb's disease
    4. idiopathic muscular atrophy
    5. myodystrophia

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025