euscarien
- Domaine
-
- linguistique
- Dernière mise à jour
Définition :
La langue basque.
Note :
La langue basque (en basque « euskara », « euskera », « eskuara », « uskara ») est l'idiome, absolument isolé au milieu des langues romanes, que parlent actuellement un demi-million de Basques (en basque « Euskaldunak », c'est-à-dire euskal-, « langue basque », ‑dun-, « qui possède », ‑ak déterminant pluriel : « ceux qui possèdent la langue basque »), partagés entre la France et l'Espagne dans les régions bordières de l'Océan, de l'ouest d'Oloron (Pyrénées-Atlantiques) à Bilbao (Biscaye), et du sud de Bayonne aux abords septentrionaux de Vitoria et de Pampelune. Tout en offrant partout la même structure, elle se subdivise en dialectes, dont l'aire d'extension respective se superpose, grosso modo, à celle des anciennes provinces : d'ouest en est, le biscayen, aux traits particulièrement originaux, le guipuzcoan, le haut-navarrais, le labourdin, le bas-navarrais et le souletin.
Termes privilégiés :
- euscarien n. m.
- euskarien n. m.
- euskara n. m.
- euskera n. m.
- eskuara n. m.
- uskara n. m.
- basque n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- Euskarian
- Euskara
- Euskera
- Basque