0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

déficit en facteur XI

Domaines
  1. médecineanatomopathologie
  2. médecinehématologie et sérologie
Auteur
Université de Montréal, 1987
  • Accéder à la fiche en anglais : factor XI deficiency

Définition :

Anomalie constitutionnelle du système de contact (qui) s'observe presque exclusivement chez les sujets d'ascendance juive.

Notes :

Les accidents hémorragiques qui lui sont propres sont généralement associés à un contexte post-opératoire et la maladie se transmet selon le mode autosomique dominant.

Au sujet des génériques « déficience » et « déficit », voir la remarque accompagnant « déficit en facteur V ».

Termes :

déficit en facteur XI n. m.
déficience en facteur XI n. f.
maladie de Rosenthal n. f.
hémophilie C n. f.
syndrome de Rosenthal n. m.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Université de Montréal, 1987

    Définition

    An autosomal dominant deficiency, quite common in Jewish people of Eastern European ancestry (Ashkenazi).

    Note :

    In the heterozygous form, factor XI levels, range from 4 to 40% and bleeding only occurs after trauma or operation. Although homozygous individuals have factor XI levels of less than 1%. They rarely bleed spontaneously.

    Termes :

    1. factor XI deficiency
    2. hemophilia C
    3. Rosenthal's syndrome
    4. plasma thromboplastin antecedent deficiency
    5. PTA deficiency

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025