0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

déchets solides

Domaine
  1. protection de l'environnementgestion et réduction des déchets
Date
1987
  • Accéder à la fiche en anglais : solid waste

Définition :

... déchets qui, quelle que soit leur forme physique, ne sont pas rejetés dans l'air ou dans l'eau et sont stockés et manipulés comme les déchets solides physiquement.

Note :

On préfère l'expression « déchets solides » à celle de « résidus solides ». En outre, les formes abrégées « déchets/résidus » s'emploient souvent pour désigner les déchets solides, surtout dans les expressions (déchets de cuisine, déchets commerciaux, etc.). Cependant, il ne faut pas oublier que « déchets » a aussi un sens plus large.

Termes :

déchets solides n. m. pl.
résidus solides n. m. pl.

Traductions

  • anglais

    Date : 1987

    Définition

    Useless, unwanted, or discarded material with insufficient liquid content to be free flowing.

    Notes :

    Because "solid wastes" is somewhat more descriptive and therefore less subject to misinterpretation it is being used more and is supplanting the term "refuse".

    "Waste" is often used as a shortened form of "solid waste" especially in the field of solid waste management as liquid ans gaseous wastes are not dealt with. However, it must be realized that "waste" alone also has a broader meaning.

    Termes :

    1. solid waste
    2. solid refuse

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025