0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

réacteur à neutrons rapides surrégénérateur refroidi par métal liquide

Domaine
  1. physiqueréacteur nucléaire
Date
1988
  • Accéder à la fiche en anglais : liquid metal-cooled fast breeder reactor

Définition :

Réacteur nucléaire dans lequel un matériau fertile est converti en combustible fissile.

Note :

Le combustible doit être fortement enrichi (environ 20 % de plutonium) et, si l'on n'emploie pas de modérateur on obtient des neutrons à vitesse élevée. La densité d'énergie est très élevée, ce qui nécessite l'utilisation d'un métal liquide comme fluide de transfert de chaleur. On utilise comme métal le sodium ou le mélange sodium potassium. Le sodium liquide est de très loin le fluide de transfert de chaleur le plus efficace, mais il absorbe quelques-uns des neutrons d'où la nécessité d'un combustible fortement enrichi. Le combustible est gainé d'acier inoxydable et l'ensemble des éléments combustibles est entouré soit d'uranium naturel, soit d'uranium appauvri qui absorbe les neutrons en surplus en donnant du plutonium. Il est possible de doubler la quantité de plutonium en moins de neuf ans. Le sodium liquide passe dans un échangeur de chaleur dont le circuit secondaire contient également du sodium liquide qui lui, va fournir sa chaleur à un générateur de vapeur.

Termes :

réacteur à neutrons rapides surrégénérateur refroidi par métal liquide n. m.
surrégénérateur rapide refroidi par métal liquide n. m.
réacteur rapide surrégénérateur refroidi par métal liquide n. m.
réacteur surrégénérateur à métal liquide n. m.

Traductions

  • anglais

    Date : 1988

    Définition

    A nuclear reactor of the fast breeder type which uses liquid metal coolant.

    Note :

    This ((liquid metal coolant)) is usually molten sodium or an ally of sodium and potassium. Present prototypes use enriched uranium-235 or plutonium-239 as fuel and this is surrounded by a neutron-absorbing blanket of uranium-238. Because the molten coolant becomes radioactive and long-lived sodium-24 is formed in small quantities, it must be confined totally within the reactor core biological shielding. A second sodium circuit therefore has to act as the heat transfer medium carrying heat to the steam generating unit. Since sodium reacts so violently with water, the generating units have to be fabricated to the very highest standards.

    Termes :

    1. liquid metal-cooled fast breeder reactor
    2. LMFBR
    3. liquid-metal cooled fast breeder reactor
    4. liquid metal cooled fast breeder reactor
    5. liquid metal fast breeder reactor

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025