persienne
- Domaine
-
- industrie de la constructionporte et fenêtre
- Dernière mise à jour
Définitions :
Cadre mobile de fermeture en bois ou métal, au-devant d'une baie, garni de lames inclinées pour tamiser la lumière en laissant pénétrer l'air.
Fermeture de croisée, châssis ou porte opaque, à l'exception éventuelle d'un faible jour obtenu par des lamelles inclinées ou une ouverture réduite (en cœur, losange, etc.) à la partie supérieure.
Notes :
Les lames sont généralement obliques dans l'épaisseur du panneau. Certaines parties de panneaux peuvent être articulées.
Les persiennes diffèrent à la fois des contrevents et des jalousies avec lesquels on les confond souvent : elles sont à claire-voie, tandis que les contrevents sont des panneaux pleins; d'autre part, leurs lames de bois ne sont pas mobiles, tandis que celles des jalousies peuvent être manœuvrées de façon à épier ce qui se passe dans la rue sans être vu.
Terme privilégié :
- persienne n. f.
-
Les persiennes de bois ont généralement deux vantaux (d'où l'emploi fréquent du mot persienne au pluriel).
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- slatted shutter
- persienne
- Venetian shutter