tonnelier, tonnelière
- Domaines
-
- industrie du boistechnologie industrielle du bois
- appellation de personneappellation d'emploi
- Dernière mise à jour
Définitions :
Fabrique ou répare, au moyen d'outils à main ou d'outils mécaniques, des tonneaux destinés à contenir des produits humides ou secs : débite des billes en douves, en procédant au sciage, au rabotage, au cintrage et au jointage; assemble les douves de façon à obtenir la forme voulue, réunit les extrémités et les égalise; place et serre des cercles provisoires sur le tonneau partiellement assemblé et soumet celui-ci à la vapeur pour rendre le bois flexible; perce, alèse et ébiselle un trou de bonde dans une douve; coupe des rainures dans les douves pour faire le jable; confectionne les fonds en sciant, arrondissant et dressant le bois et en assemblant les pièces dégrossies; ajuste le fond dans le jable et serre les douves tout autour; prépare et façonne des cercles de bois ou de métal de façon qu'ils s'ajustent exactement; enlève du tonneau les cercles provisoires et les remplace en forçant sur le tonneau les cercles permanents; égalise et termine les surfaces du tonneau; répare les tonneaux défectueux en remplaçant les douves brisées, les fonds et les cercles, et en ajustant les douves mal jointes. Peut enduire l'intérieur du tonneau pour prévenir les fuites et empêcher que le liquide n'entre en contact avec le bois, et essayer les tonneaux pour s'assurer que les joints sont étanches. Peut avoir à fabriquer ou réparer des réservoirs circulaires en bois.
Peut fabriquer ou réparer des futailles des tonneaux, des cuviers, des barriques.
Termes privilégiés :
- tonnelier n. m.
- tonnelière n. f.
- barilleur n. m.
- barilleuse n. f.
- barilier n. m.
- barilière n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- cooper
- barrel repairman