longeron
- Domaine
-
- aéronautiqueaéronef
- Dernière mise à jour
Définition :
Poutre placée dans le sens de l'envergure d'une aile, d'un plan fixe ou d'une gouverne et absorbant principalement les efforts de flexion.
Terme privilégié :
- longeron n. m.
-
Le terme longeron désigne les éléments longitudinaux du fuselage ainsi que les éléments longitudinaux de l'aile, des plans fixes et des gouvernes. Les premiers, contrairement aux seconds, ne sont pas à proprement parler de véritables poutres. Ce sont plutôt des profilés jouant le même rôle que les longerons de l'aile. Dans le cas où le contexte demande plus de précision, on parlera de longeron de fuselage, de longeron de voilure (d'aile) et de longeron de gouverne. Exemple : « Les longerons de gouverne se font comme les longerons d'aile ».
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Note :
Spars in wings, stabilizers, and control surfaces are respectively referred to as "wing spars", "stabilizer spars" and "control surface spars": "A wing spar, sometimes called a wing beam, is a principal spanwise member of the wing structure". "Control surface spars. They are required to carry the tension loads applied in rotating the surfaces against large air loads".
Termes :
- spar
- beam