compatibilité croisée
- Domaines
-
- médecinehématologie et sérologie
- biologieimmunologie
- Dernière mise à jour
Définition :
Test médical utilisé pour évaluer la compatibilité du sang, des tissus ou des organes d'un donneur et d'un receveur.
Terme privilégié :
- compatibilité croisée n. f.
Terme utilisé dans certains contextes :
- cross-match n. m.
-
Bien que l'emprunt cross-match soit généralisé en médecine et exempt de critique négative, il n'est pas complètement légitimé dans l'usage en français au Québec, du fait, entre autres, qu'il est formé de deux constituants anglais. Pour cette raison, on doit lui préférer le terme compatibilité croisée.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- crossmatching
- crossmatch