compatibilité de produits
- Domaine
-
- peinturecontrôle de la qualité des peintures
- Dernière mise à jour
Définition :
Aptitude d'un produit (B) à être mélangé à un produit sans en altérer la spécificité.
Note :
Cette définition implique que le mélange du produit (B) au produit soit facile, homogène et total, sans altération chimique et qu'il n'en résulte pas, à plus ou moins long terme, une tendance accrue à la précipitation, séparation, coagulation ou à l'instabilité de la couleur obtenue. La définition sous-entend que la compatibilité ne s'arrête pas au mélange liquide des produits et (B), mais qu'elle s'étend aussi au comportement ultérieur de ces produits dans le feuil. La compatibilité entre les deux produits et (B) peut être illimitée ou limitée à certains rapports des deux constituants. Dans le cas d'un diluant (Produit (B)) et d'une peinture (produit), la compatibilité du premier avec la seconde se vérifie à l'aide d'essais appropriés.
Termes privilégiés :
- compatibilité de produits n. f.
- compatibilité n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- compatibility of products
- compatibility
[compatibility] The term is usually applied to solvents which can be blended in all proportions and do not tend to separate, for example, water and alcohol. It is also applied to mixtures of polymers of different molecular structure. Oils, fats, and waxes are not compatible with water. An incompatible adhesive would be one that causes warping, wrinkling, or other damage to the substrate materials.