0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

récupération de chaleur

Domaine
  1. énergie
Auteur
Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour
1990
  • Accéder à la fiche en anglais : heat recovery

Définition :

Captage et utilisation d'une partie de la chaleur produite dans un processus particulier, qui n'est pas consommée dans le processus en question mais qui reste une source de chaleur exploitable.

Note :

L'activité industrielle utilise de grandes quantités d'énergie dont la majeure partie est finalement dissipée sous forme de chaleur à plus ou moins basse température. La crise de l'énergie a fait prendre conscience des possibilités de réemploi des rejets thermiques; des efforts ont été faits pour récupérer les chaleurs rejetées sur les appareils émetteurs eux-mêmes, ou pour chauffer les locaux, ou pour des usages annexes.

Termes privilégiés :

récupération de chaleur n. f.
récupération de la chaleur n. f.
récupération thermique n. f.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Office québécois de la langue française, 1990

    Notes :

    Heat can be recovered from gases, liquids or solids, and both sensible and latent heat must be considered. Since some waste heat is produces in almost every energy conversion the sources are apparently innumerable. However, many sources cannot economically be recovered - those at too low a temperature, contaminated by polluants or impurities that prevent heat extraction, intermittently available or simply too insignificant.

    Technologies important for heat recovery include heat exchanger: heat pipe; heat pump; heat storage; heat wheel; integrated environmental design; waste heat boiler.

    Two special cases of waste-heat recovery are blowdown heat recovery and flash steam recovery.

    Termes :

    1. heat recovery
    2. heat recuperation
    3. waste heat recovery
    4. waste-heat recovery

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025