0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

schistosomiase

Domaines
  1. médecinemédecine du travail
  2. médecineparasitologie médicale
  3. médecinemédecine tropicale
Auteur
Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour
1991
  • Accéder à la fiche en anglais : schistosomiasis

Définition :

Maladie parasitaire sévissant à l'état endémique dans de nombreuses régions du globe, due à des vers Trématodes appartenant au genre Schistosoma.

Note :

L'humain se contamine en se baignant ou en travaillant dans les eaux douces contenant des furcocercaires libérées par les hôtes intermédiaires de ces parasites, qui sont des mollusques appartenant aux genres Bulinus, Planorbis et Onchomelania. Selon l'espèce de Schistosoma en cause, on distingue quatre types de schistosomiases : l'artério-veineuse ou l'asiatique, causée par le Schistosoma japonicum; l'intestinale, causée par le Schistosoma mansoni; la viscérale, causée par le Schistosoma haematobium; et la pulmonaire, causée par l'un ou l'autre des trois types de Schistosoma dont les œufs provoquent une réaction des tissus pulmonaires. Le mode d'entrée de ces parasites dans l'organisme est cependant le même. Les parasites traversent la peau à la faveur d'une eau contaminée. Traitement à l'antimoine ou au lucanthone. Parasitose endémique en Extrême-Orient (Chine, Japon, Philippines, Célèbes, Cambodge, Laos, Thaïlande), au Proche-Orient (Arabie Saoudite, Yémen), dans la plupart des pays africains (avec une intensité plus grande dans la vallée du Nil), en Amérique du Sud (spécialement au Brésil), dans certaines îles des Antilles, en Afrique continentale, à Madagascar, à la Réunion et en Inde.

Termes privilégiés :

schistosomiase n. f.
bilharziose n. f.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Office québécois de la langue française, 1991

    Notes :

    Although "bilharziasis" was recommended by a group of experts of the World Health Organization in 1949 as a tribute to Bilharz, it is illogical since the causative organisms are helminths belonging to the genus Schistosoma. Understandably, "schistosomiasis" is still the preferred term of most English-speaking specialists.

    Moreover, the term "schistosomiasis" appears to be replacing "bilharziasis" as "Bilharzia" is the former name of "Schistosoma".

    Termes :

    1. schistosomiasis
    2. bilharziasis
    3. bilharziosis
    4. snail fever

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025