stimulateur cardiaque
- Domaines
-
- médecinecardiologie
- médecineaide technique de rééducation et de réadaptation fonctionnelles
- Dernière mise à jour
Définition :
Dispositif électronique intracorporel destiné à assurer, à l'aide d'impulsions électriques envoyées au cœur, une contraction régulière du muscle sur un rythme choisi, mimant ainsi les battements naturels du cœur.
Notes :
Le stimulateur cardiaque est un dispositif qui reste de façon permanente dans le corps du patient. Sa durée de vie est d'environ huit à douze ans, après quoi il faut remplacer la pile de l'appareil.
Le stimulateur cardiaque est habituellement composé d'un boîtier, qui contient tous les composants électroniques et la pile, et de sondes souples destinées à relier l'appareil au cœur. Certains modèles possèdent également, par exemple, des capteurs d'activité qui permettent d'ajuster le rythme cardiaque à l'intensité des activités du patient, des capteurs permettant les mesures du rythme cardiaque afin de prévenir d'éventuelles anomalies, ou encore des dispositifs de télésurveillance.
Termes privilégiés :
- stimulateur cardiaque n. m.
- cardiostimulateur n. m.
Termes déconseillés :
- pacemaker
- pace maker
-
L'emprunt intégral à l'anglais pacemaker (et sa variante pace maker) ne s'inscrit pas dans la norme sociolinguistique du français au Québec. En outre, il ne s'intègre pas au système linguistique du français.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- artificial cardiac pacemaker
- cardiac pacemaker
- pacemaker
- artificial pacemaker
- cardiac pacer