contrat clés en main
- Domaines
-
- droitdroit des biens
- gestiongestion de projet
- Dernière mise à jour
Définitions :
Contrat permettant, de la part d'une des parties, l'occupation d'un immeuble ou son exploitation immédiate, sans autres travaux.
Contrat en vertu duquel l'entrepreneur s'engage à construire un bâtiment avec toutes les installations nécessaires à son occupation immédiate. Ex. : L'usine avait été livrée « clés en main » avec un mois d'avance sur la date prévue.
Note :
Le syntagme clés en main se retrouve aussi dans les expressions commande d'installation clés en main, livraison clés en main, acheter une usine clés en main, etc. On l'emploie également dans le domaine de la sous-traitance, en particulier en informatique où l'on parle d'installations, de services et de systèmes clés en main (prêts à fonctionner).
Termes privilégiés :
- contrat clés en main n. m.
- contrat clefs en main n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- turn-key contract
- turnkey contract