vérin
- Domaines
-
- génie mécaniqueorgane mécanique
- manutention et stockageappareil de manutention verticale
- Dernière mise à jour
Définition :
Cylindre dans lequel coulissent un piston et une tige solidaire du piston, sous l'action d'une pression hydraulique ou pneumatique.
Note :
Les vérins et les crics constituent une classe particulière d'appareils de levage parce qu'ils agissent par poussée sur la charge. Il existe cependant une certaine confusion entre le vérin et le cric, le premier étant pris facilement pour le second, et réciproquement. Le vérin comprend un piston ou une vis dont le mouvement de poussée est continu, alors que le cric comprend normalement une crémaillère dont le mouvement de poussée sur la charge se fait par à-coups et sur une courte distance. De plus, le vérin permet de soulever des charges plus lourdes que le cric. On trouve cependant des vérins à crémaillère et des crics hydrauliques, ce qui ajoute à la confusion existant entre les deux types d'appareils.
Terme privilégié :
- vérin n. m.
-
En France, le terme vérin est recommandé officiellement par la Commission d'enrichissement de la langue française, depuis 2000.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- cylinder
- actuator
- ram